kein Zweifel

Diese Worte lassen keinen Zweifel (keine andere Erklärung) zu.

这些话容任何怀疑(有任何其解释)。

Am Anfang hatte Graf Zeppelin keine Zweifel an seinem Projekt.

期初齐柏林伯爵项目深信疑。

Es unterliegt keinem Zweifel, dass sie sehr schön ist.

容置疑，她非常漂亮。

Das leidet keinen Zweifel.

这容怀疑。

Darüber kann kein Zweifel bestehen

有什么怀疑。

Umfang und Konfiguration der VN-Truppen für komplexe Einsätze dürfen bei potenziellen Friedensstörern keinen Zweifel daran aufkommen lassen, für welche Option sich die Organisation entschieden hat.

进行复杂行动联合国部队应有充分规模和装备，使可破坏者会在考虑联合国会采取何种做法方面心存侥幸。